美しい技が織りなす
Wood Jewely

KASANEGI

  • 唐木木工師
  • 截金師
  • 木彫師

quality

稀少な銘木と微細な金箔を施し、
一つひとつ手仕事で仕上げた、
美しいWood Jewelry

黒檀・紫檀などの銘木を
伝統の「練り」技工で重ね合わせた
木層デザイン。

伝統技工を持つ「唐木仏壇師」・「截金師」・「木彫師」、それぞれの技術を組み合わせて誕生した美しいWood Jewely『KASANEGI』。稀少な銘木である黒檀や紫檀などを、最薄1mmまで薄く引き、「練り」という伝統的な技法で張り合わせました。唐木ならではの木層コントラスが印象的な表情を感じさせます。

コンマ数mmの金箔を一枚ずつ張る、
超微細加工「截金(きりがね)」。

日本の伝統装飾技術の「截金(きりがね)」は、コンマ数mmにカットした金箔を貼り模様をつくる超微細な加工技術。「Windmill(風)」、「Chevron(山)」、「Hexagram(星)」のパターンを木層に描き、これまでにない美しい木のジュエリーに仕立てました。

  • Windmill

  • Chevron

  • Hexagram

story

職人さんとの出逢から生まれた、
これまでにないWood Jewelry

仏壇、装具からアナログカメラまで、
腕一本で木に魔法をかける
「唐木木工師」。

東京唐木仏壇を手掛ける伝統工芸職人の方に協力いただき始まったアクセサリー制作。緻密で確かな技術から生まれる仏壇、装具など繊細なものまで、手仕事の妙がそこにはありました。

さながら木に魔法をかけるように。そして木の厚さ、種類などを替えながら何も試作チャレンジいただき、『KASANEGI』の原型が約1年の時間を費やし完成しました。

銘木を組み合わせた自然の作り出す
濃淡が美しい模様

黒檀、紫檀、欅(けやき)、つげ、それらの銘木を板の厚さを変えて組み合わせ、隣合わさった部分の濃淡で印象的な模様が浮かび上がるのが特徴の「KASANEGI」。板の厚さも1mm〜3mmまでミリ単位で調整し、絶妙な色合いとなるよう、試作をしてもらいました。

様々な木を組み合わせて、練りの模様を相談し、試作を繰り返しました。

唯一無二の製品へと進化させる、
「截金師」・「仏師」との出逢い。

小塚工房のお二人に出逢ったのは『KASANEGI』の原型ができた頃でした。彫刻家の旦那様と截金・彩色を施す奥様が織りなす様々な作品、製品の数々。繊細ながらモダンな雰囲気を醸成する「截金」加工を施すことで、これまでの概念にはない新しいWood Jewelyが誕生するのではとの想いで、一緒に作ってもらえないかとお願いしたのが始まりです。

神社仏閣などから仏像や仏具の修復や制作の依頼を受ける小塚工房。様々な作品を日々生み出しています。

超微細技工「截金(きりがね)」が魅せる、
美しい模様の数々。

「こんな模様もできますよ」と笑顔で持ってきたくれた作品は、どれもこれも本当に細かな模様が施された作品ばかり。技術力はもちろん、髪の毛のような細さにカットされた金箔を丁寧に貼っていく姿を見ているとその集中力に驚かせられます。

金箔を切り出すために使う道具は、静電気がおきやすい金属ではなく、竹でできた道具で一枚一枚切りとっていきます。息がかかるだけでフワリと飛んでしまう金箔を重ねて模様を作り出す、本当にため息が出そうな位、凄い技術です。

小塚工房

仏師/小塚 友彦

截金師/小塚 桃恵

仏像の制作や文化財修復などを手がける一方、伝統的な彫刻や彩色の技法を用いて現代アートなどの制作もしています。